今回は,12ページほどの会社パンフレットの作成(ぉ てか,もっとちゃんとしたところに発注してくれ(泣) しかも満足に素材がそろっていないので,製品パンフをスキャニングして修正したりとまさに地獄. 素材がそろってない仕事ってきついなー. デザインから何から何まで. ふー・・・.
この忙しい時期に1週間も潰すって・・・. てか英訳が一番苦労したところってのは内緒(笑)
つーか研究の方でトラブル発生してそれどころでは・・・(汗) まぁ,何とか代替案を出したので何とかなりそうだけど,今まで書いていた部分にすごい手直しをしなければ・・・(汗) うー,むー(´Д`;
まぁさっくり設置して終わり. HUBってやりごたえないよねー. #当たり前.
つーか,やっぱり断線っぽい.